The calendar module shows weekends and public holidays, that is, the production calendar.
The production calendar is updated automatically. You can change the production calendar settings.
Automatic updating of the production calendar is tied to the region.
The region is set in the application settings (Administration - Settings - Application).
If the production calendar does not match your region, change the region in the application settings.