<table class="table table-condensed">
  <tr>
    <th class="col-md-2" translate translate-context="(в значении 'время события')">Время</th>
    <th class="col-md-1" translate translate-context="(в значении 'код события')">Код</th>
    <th class="col-md-2" translate>Описание</th>
    <th class="col-md-1" translate>Объект</th>
    <th class="col-md-1" translate>Раздел</th>
    <th class="col-md-1" translate translate-context="(сокращение от 'Шлейф/Пользователь')">Ш&nbsp;/&nbsp;П</th>
    <th class="col-md-2" translate
                         translate-context="(речь о том, по каким каналам связи было отправлено событие)"
                         translate-comment="(должно быть согласовано со значением '—', которое означает 'не было отправлено')"
                         >Отправлено</th>
  </tr>
  <tbody class="no-border">
    <tr ng-repeat="event in events">
      <td>{[ ::event.event_time * 1000 | date:"dd.MM.yyyy HH:mm:ss":"UTC" ]}</td>
      <td>{[ ::event.code ]}</td>
      <td>{[ ::event.description ]}</td>
      <td>{[ ::event.object_number ]}</td>
      <td>{[ ::event.part_number ]}</td>
      <td>{[ ::event.zone_or_user_number ]}</td>
      <td>
        <div ng-show="event.sent">
          <div ng-repeat="sub in event.sent">
            {[ ::sub ]}<br>
          </div>
        </div>
        <div ng-show="!event.sent">—</div>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
